Условия использования и политика конфиденциальности

Настоящий регламент ("Регламент") регулирует условия использования системы MedLearn для создания онлайн-курсов для медицинского персонала, включая веб-сайт, систему управления, редактор презентаций, инструменты для создания сценариев и озвучивания, систему тестирования и все сопутствующие услуги ("Система" или "Услуга"), управляемые оператором системы ("Компания").

Использование системы означает полное и безоговорочное согласие с условиями данного регламента. Те, кто не согласен с условиями, просим воздержаться от использования системы.

Регламент составлен в мужском роде для удобства и относится ко всем полам одинаково. Заголовки разделов предназначены для удобства и не должны толковаться как поясняющие регламент.

Настоящие правила являются обязывающим соглашением между Компанией и подписным Учреждением, а также между каждым конечным пользователем системы.

"Учреждение" — больница, учреждение по уходу, организация здравоохранения или любой орган, заключивший с Компанией договор подписки на использование Системы.

"Пользователь" — любое лицо, для которого создана учетная запись в Системе от имени учреждения, включая руководителей учреждений, старших медсестер, инструкторов и обучающихся.

"Институциональный контент" — любой контент, загруженный или созданный Учреждением или от его имени, включая презентации, курсы, сценарии, озвучивания, тесты, документы и медиафайлы.

Использование системы разрешено совершеннолетним лицам старше 18 лет, обладающим правоспособностью для заключения договора, и при условии их принадлежности к активному абонентскому учреждению.

Пользовательские учетные записи открываются администратором учреждения или системным администратором. Пользователь несет ответственность за сохранение конфиденциальности своих учетных данных, включая пароли и одноразовые коды аутентификации (OTP), отправляемые по электронной почте или SMS.

Не разрешается передавать, делиться или одалживать учетную запись пользователя третьим лицам. Любое действие, совершенное в учетной записи, будет считаться действием, совершенным владельцем учетной записи.

Немедленно сообщите компании о любом подозрении на несанкционированное использование учетной записи.

Система предназначена исключительно для профессионального использования в целях создания курсов, обучения, инструктажа, оценки и документирования обучения в рамках деятельности Учреждения.

Категорически запрещается: копирование, дублирование, распространение, публичная демонстрация или коммерциализация содержимого системы без предварительного письменного разрешения; обратная разработка; использование автоматических инструментов для сбора информации (Scraping); попытки обойти механизмы разрешений и безопасности; загрузка оскорбительного, нарушающего права, незаконного или зараженного вредоносным кодом содержимого.

Запрещается загружать в систему идентифицируемые медицинские данные пациентов. Учебные материалы, основанные на клинических случаях, должны загружаться только в анонимной и деидентифицированной форме.

Нарушение этого пункта может привести к блокировке учетной записи или приостановке подписки, без ущерба для любых других средств правовой защиты, доступных компании в соответствии с законом.

Все права интеллектуальной собственности на Систему — включая исходный код, дизайн, интерфейс, товарные знаки, структуру и контент, созданные Компанией — являются исключительной собственностью Компании или ее лицензиаров и защищены Законом об авторском праве, 5768-2007 и Законом о товарных знаках.

Институциональный контент остается собственностью учреждения. Учреждение предоставляет Компании ограниченную, неисключительную и непередаваемую лицензию на хранение, обработку, перевод, преобразование и отображение контента — исключительно для целей предоставления Услуги.

Учреждение заявляет, что обладает всеми правами на загруженный контент и что его загрузка не нарушает права третьих лиц.

Система включает возможности на основе искусственного интеллекта, в том числе написание сценариев для лекций на основе презентаций, анализ слайдов, автоматический перевод на арабский, английский и русский языки, создание голосового озвучивания и генерацию тестовых вопросов.

Результаты искусственного интеллекта могут содержать неточности. Учреждение несет ответственность за проведение профессиональной проверки и корректуры перед использованием такого контента для обучения, в частности, в отношении клинического контента.

Компания не гарантирует непрерывную доступность поставщиков искусственного интеллекта и не несет ответственности за результаты, созданные с их помощью.

Система выдает цифровые сертификаты и позволяет их проверку с помощью уникального кода. Сертификат свидетельствует только о завершении учебного курса в системе.

Сертификат не является профессиональной аккредитацией, лицензией или регуляторным признанием со стороны Министерства здравоохранения или любого другого компетентного органа, если иное прямо не указано учреждением и не находится под его ответственностью.

Система документирует действия пользователей (журнал аудита) для целей контроля, информационной безопасности и соблюдения требований. Учреждение обязано информировать своих сотрудников о наличии такой документации.

Обработка персональных данных в системе осуществляется в соответствии с Законом о защите конфиденциальности, 1981 г. и Положениями о защите конфиденциальности (безопасность информации), 2017 г.

Учреждение является владельцем базы данных в отношении данных своих сотрудников, а Компания действует как хранитель/обработчик информации от его имени, в соответствии с его инструкциями и исключительно для целей предоставления услуги.

Собираемая информация включает: имя, адрес электронной почты, номер телефона, организационную принадлежность, должность, данные о прогрессе обучения, результаты тестов и данные о техническом использовании.

Информация хранится на серверах безопасных поставщиков инфраструктуры и защищена шифрованием, контролем доступа на основе разрешений и полным разделением между учреждениями (Multi-Tenancy).

Информация не будет использоваться в маркетинговых целях и не будет передана третьим лицам, за исключением необходимых поставщиков инфраструктуры, или в силу судебного приказа, или законного обязательства.

В соответствии с Поправкой 13 к Закону о защите конфиденциальности, субъекты данных имеют право просматривать информацию о себе, запрашивать ее исправление или удаление, обратившись к руководителю учреждения или в компанию.

Система использует основные файлы cookie для управления сессией, аутентификации и языковых предпочтений.

Компания будет отправлять пользователям операционные и служебные уведомления, необходимые для работы Сервиса (подтверждение аккаунта, сброс пароля, коды доступа, обновления задач). Эти уведомления не являются рекламными материалами.

Отправка маркетинговых материалов, если она будет осуществляться, будет производиться в соответствии с положениями статьи 30а Закона о связи (Беспроводная связь и вещание) 1982 года и только после получения явного согласия. Согласие можно отозвать в любое время.

Использование системы предусматривает оплату абонентской платы в соответствии с выбранным планом. Цены включают НДС согласно закону, если не указано иное.

Оплата осуществляется через онлайн-платежи или альтернативными способами (банковский перевод, чек, наличные, Bit) по согласованию с Компанией. Счет будет выдан в установленном порядке.

Отмена сделки осуществляется в соответствии с Законом о защите прав потребителей, 5741-1981, и Положениями о защите прав потребителей (отмена сделки), 5771-2010, в той мере, в какой они применимы к договору.

Несвоевременная оплата может привести к приостановке доступа к системе после разумного предварительного уведомления.

Услуга предоставляется "как есть" ("AS IS"). Компания будет стремиться обеспечить высокую доступность, но не гарантирует непрерывной, бесперебойной работы, в том числе из-за планового обслуживания или сбоев у сторонних поставщиков.

Компания не несет ответственности за косвенные, последующие убытки, упущенную выгоду или потерю данных. Ответственность Компании, если таковая возникнет, ограничивается суммой, фактически уплаченной за услугу в течение трех месяцев, предшествовавших событию.

Содержание системы не является обязательной медицинской, юридической или профессиональной консультацией и не заменяет клинического суждения или процедур учреждения.

Любая сторона имеет право расторгнуть соглашение, направив предварительное уведомление в соответствии с абонентским соглашением.

По окончании договора доступ к системе будет заблокирован. Учреждение будет вправе запросить экспорт институционального контента в течение 30 дней с момента окончания, после чего Компания будет вправе удалить данные в соответствии с обязанностями по сохранению, предусмотренными законом.

Компания может время от времени обновлять эти условия. Существенное изменение будет доведено до сведения пользователей посредством уведомления в системе или по электронной почте. Продолжение использования после обновления означает согласие с обновленной версией.

Настоящие Условия регулируются исключительно законодательством Государства Израиль. Исключительная юрисдикция по любым вопросам, возникающим из них, принадлежит компетентным судам округа Хайфа.

По любым вопросам, запросам на реализацию прав на информацию или обращениям по поводу данного положения вы можете связаться с нами по телефону 04-3005117 или через страницу контактов на сайте.